🦎 Makedonya Vatandaşlığı Için Gerekli Belgeler

Buişlem esnasında gerekli belgeler bölümünde kayıtlı olan gemi adamlarının askerlik işlemlerini yapmaya yetkili dış temsilciliklerimizde başvuru yapması şartı vardır. Polonya askerlik tecili (erteleme) işlemlerin de erteleme sureleri şu şeklinde belirtilmiştir. Başvuruda bulunduğu ülkenin vatandaşlığını taşıyan 3Kimliğini ispatlayan pasaport benzeri bir belge veya vatandaşlığı kazandığını gösterir resmi bir belge, SÜRÜCÜ BELGESİ BAŞVURUSU İÇİN GEREKLİ BELGELER İLK KAYIT NEDENİYLE SÜRÜCÜ BELGESİ BAŞVURUSU TürkVatandaşlığı Başvurusu için Gerekli Belgeler. Vatandaşlık için belge hazırlamak özel bilgi ve tecrübe gerektirir. Her insanın farklı koşulları ve statüleri olduğu için şirket avukatlarımızdan hukuki destek almanızı öneririz. Yüzlerce pasaport verdiğimiz için size belge hazırlama konusunda tam destek veriyoruz. MakedonyaKonsolosluğu ndan aldığımız bilgilere dayanarak vatandaşlık başvurusu için gerekli tüm evraklar ve şartlar vlogumuzda iyi seyirler.#makedonija #ba EkBilgi Formu (Her başvuru için şahsen doldurulmalı ve başvuruya eklenmelidir!) VİZE ÜCRET LİSTESİ. Normal ücret. 80 €. 6-12 yaş arası çocuklar. 40 €. Arnavutluk, Bosna-Hersek, Cape Verde, Makedonya, Moldova, Karadağ, Rusya, Sırbistan, Ukrayna, Azerbaycan ve Gürcistan Vatandaşları. 35 €. 0-6 yaş çocuklar. 6) Askerlik Durum Belgesi (Terhis, Erteleme, Tehir, Muaf, vb.) (Açıklama : a) Ön lisans ve lisans öğrenimi yapacaklardan Askerlik Erteleme Belgesi, (1990, 1991 ve sonraki yıllarda doğmuş erkek adaylar için ve 31.10.2010 tarihine kadar 1989 doğumlular için istenmez) b) Lisansüstü öğrenim yapacaklardan Askerlik Durum Belgesi (2 adet),) Makedonyada üniversite okumak için, 1 yıl boyunca yapılacak tüm harcamalar, Türkiye’de bir dershaneye yıllık ödenen bedele eşittir. Balkan dillerinin neredeyse hepsinin köklerinin aynı olması sebebi ile Makedonya’da okuyan öğrenci lerin, Makedonca öğrenmeleri, otomatikman Rusça, Sırpça, Arnavutça, Boşnakça ve 3GQM. Nasıl müracat edilir, kimler başvurabilir, hangi evraklar gerekir ? Ne kadara mal olur? Kuzey Makedonya vatandaşlık işlemleri yeniden gündemde. Kanununda yapılan değişiklik ile tekrar Makedonya kimliği alabilme şansımız oluştu. Peki herkes vatandaşlık alabilecek mi? Süreç nasıl işleyecek? Her müracat edene vatandaş olabilecek mi? Bu soruların cevabını kimse net olarak bilmiyor. Bu yazıda birkaç kişiden özellikle Anavatanrumeli platformundan edindiğim bilgileri size adım adım buradan anlatacağım. Kuzey Makedonya’ da vatandaşlık kanununda neler değişti? Yugoslavya zamanında göç eden ebeveynlerimizi 8. madde vatandaşlıktan çıkarıyordu. Bu madde; ANAVATANI hariç olmak üzere başka bir ülkeye göç edenler hariç Makedonya vatandaşıdır, şeklindeydi. Yani Türkiye’ ye değil de ABD’ ne göç ederse, istedikleri takdirde Makedonya vatandaşlığı alabiliyordu. Türkiye’ye gelenler için “anavatanına geri döndü ve artık benimle işi yoktur” diyordu. Göçmenlere imzalatılan bir evrak bahane ediliyor eğer müracaat eden olursa da belirli süre Makedonya’ da yaşamış olmak, Makedonca diline hakim olma, mevcut vatandaşlığından feragat etmek gibi şartları öne sürüyorlardı. Fakat artık bu maddeden “Anavatanı hariç olmak üzere ” detayı ve dil bilme zorunluğu da kaldırıldı. Kanunun yeni hali ise aşağıdaki gibidir. Kuzey Makedonya’ dan Cumhuriyeti’ nden bir göçmen ve birinci kuşağa kadar olan soyundan gelen kişi, bu kanunun 7. maddesinin 1. fıkrasının 2-6 ve 10. bentlerindeki koşullar aranmaksızın Kuzey Makedonya Cumhuriyeti vatandaşlığı kazanabilir. Kuzey Makedonya Vatandaşlık işlemleri nasıl olacak? Kimler alabilir ? Kuzey Makedonya vatandaşlığına kimler başvuru hakkına sahiptir? Peki kanun değişti artık vatandaş olabileceğiz diye sevindik. Fakat kimler başvuru hakkına sahip? Bu konu hakkında çok önemli detaylar birçok kişinin hayallerini suya düşürecek gibi. Şimdi size madde madde bu detayları vereceğim. 18 yaşını doldurmuş olanlar 1945 sonrası göç etmiş olanlar Göç edenin kendisi ve birinci derecede yakını olanlar. Göç eden hayatta değilse çocukları yine de müracaat etme hakkına sahip. Ancak buraya dikkat şimdilik 3. nesil yani torunlara başvuru hakkı verilmemiş. İleride bu kanun ne şekilde evrilecek kimse bilemiyor. Kuzey Makedonya Cumhuriyeti yasalarına göre suç teşkil eden dolayı en a 1 yıl hapis cezası almamış olanlarKuzey Makedonya Cumhuriyeti’ nde ve Türkiye Cumhuriyeti’ nde halhazırda yargılanmayanlar Hakkında Kuzey Makedonya Cumhuriyeti nde ikamet yasağı olmayanlar Kuzey Makedonya Cumhuriyeti nin sadık bir vatandaşı olacağına dair yemin evrağını imzalayacak olanlar Kalacak bir ev temin etmiş olanlar kiralık bir evde oturmak veya ailenin ev sahibi olma koşulu ve maddi ve sosyal güvenliğini sağlayan bir geçim kaynağına sahip olanlar Madde 4, 5 ve 6 başvuru sonrasında Kuzey Makedonya Cumhuriyeti tarafından araştırlacak. Madde 7 ise müracat sırasında ya da kabul gördüğünde kişiye imzalatılacak. Şu an itibariyle ne zaman olacağını ben de bilmiyorum. Öğrenince buraya eklerim. Ben bu maddelere nasıl uyuyorum? Babam ve annem de Yugoslavya doğumlu ve 1960 yılında göç etmişler. Dolayısıyla ben birinci kuşak oluyorum. Biz aile içinde konuşup ebeveynlerden birinin orada doğmuş olması yeteceğinden annemi yormamak adına babam, ablam ve benim başvuru yapmasına karar verdik. Başvururken önce babam müracaat etsin sonra biz mi edelim diye çok düşündük ancak birkaç kişiden topluca başvurmanın da sakıncası olmadığını duyunca beraberce yapmaya karar verdik. Kuzey Makedonya Vatandaşlık işlemleri için nereden başlamalıyız? Başvuru süreci zorlu çünkü ordan oraya koşturacağımız uzun bir zaman ve açıkcası biraz da maliyetli olacak. Maliyetli kısmı kişiden kişiye değişir elbet ama evrak toplama aşaması herkes için aynı derece de zorlu. Birkaç kurumun kapısını aşındaracağız ama başlayınca bir şekilde işler ilerliyor, merak etmeyin. Yugoslavya’ dan göç edenlerin neredeyse tamamında doğum tarihi nüfus kağıtlarında hatalı. Öncelikli işimiz bu hatayı düzeltme yoluna gitmek. Çünkü Kuzey Makedonya kayıtlarıyla Türkiye kayıtlarının tutması gerekiyor. İlk yapılacak işlem O yüzden ilk işimiz nüfus dairesinden göç eden kişinin “isim denklik belgesi” alması olacak. Çünkü bu evrak ile dan doğum belgesi alabiliriz. Bu belgeyi nüfus dairesinden, kişinin kendisinin ya da birinci derecede yakının müracatıyla veriyorlar. Göç eden kişinin kimlik fotokopisi yanınızda olmalıdır. Evrağın temininden sonra ise kaymakamlıkta apostil ediliyor. Apostil işlemi uluslararası bir anlaşma gereğidir ve ücretsizdir. Sadece kaymakamlık ve valilikte yapılır. Diyelim ki İstanbul’ un herhangi bir ilçesindeki nüfus dairesine gittiniz dilekçenizi yazıp verdiniz talebinizi Ankara’ ya bilgisayar ortamından yolluyorlar. Akabinde size denklik belgeniz hazır mesajı geliyor. İlk aşama tamam dediğinizi duyar gibiyim. Asıl macera şimdi başlıyor. Biz ne yaptık? Ben babam için belge talebinde bulundum. Kurumdan çıktım daha on beş dakika geçmişti ki mesaj geldi. Koşarak nüfus dairesine geri gidip evrağımı aldım. Kaymakamlık ile nüfus dairesi aynı yerde olduğundan hemen gidip apostil işlemini de bitirdim. Ancak bazı arkadaşların isim denklik belgesinin bir hafta gibi bir sürede geldiğini de duydum. Neden herkesi 19… şeklinde kaydetmişler çok merak ediyorum doğrusu? Benim babam da garip olan doğduğu ay romen rakamlarıyla 31. VIII. 19.. yani 8. ay olduğu çok net olmasına rağmen o gün oradaki memurun 7. ay olarak yazması tamamen talihsizlik. Demek romen rakamlarını anlayamadı, başka açıklama bulamıyoruz. Neyse, bu durumda 31 Ağustos yerine 31 Temmuz yazısını düzeltmemiz gerekiyordu. Bunu da ancak doğum yerinden yani Manastır’ daki bağlı olduğu nüfus dairesinden doğum kaydı yani Makedonca adıyla “izvod na roden” almamız gerekiyordu. Peki bu “izvod na roden” nasıl alınır? Makedonya’ dan doğum kaydı yani izvod na rodeni yukarıda bahsettiğim isim denklik belgesi sayesinde alınır. 1. Kişinin doğduğu şehir, kasaba ya da köyün bağlı bulunduğu nüfus dairesine gidip almak gerekir. 2. Bu evrağı göç edenin kendisi, çocuğu veya torunu alabilir. Orada yaşayan bir akrabası da alabilir soyadı tutması gerekiyor. 3. Vekalet verdiğiniz biri de alabilir. Yazımın sonun Makedonya’da ulaşabileceğiniz bir irtibat numarasını bulacaksınız. Kendisine vekalet verebilir bir ücret karşılığında evrağı aldırır size postalamasını söyleyebilirsiniz. Makedonya’ dan bu evrak alınırken dikkat edilmesi gereken en önemli unsur belgenin Formül A şeklinde alınması. Formül A şeklinde 1 adet alınız. Makedonca doğum belgesi -izvod na roden- ise başvuranın sayısı kadar alınması gerekiyor. Bunu başvuru sırasında Kuzey Makedonya devletine vereceğiniz için apostil ettirmenize gerek yok. Diyelim ki gittiğiniz kurumda sıkıntı çıktı formül A şeklinde alamadınız çok dilli denilen şekliyle alın. Ama yine de orada apostil edilmesi gerekiyor. Makedonya’ da Apostil nerden yapılır derseniz; izvod u aldığınız kuruma danışın size bağlı olduğunuz şehirde apostil damgasını vuracak resmi yerin neresi olduğunu söyleyeceklerdir. Formül A şeklinde alınmışsa Türkiye’ de tercümeye gerek duymaksızın işlem yapılabilir. Ya da çok dilli doğum belgesi alınmışsa Türkiye’ de tercümeye gerek duymaksızın işlem yapılabilir. Diyelim ki gittiğiniz nüfus dairesi anlamadı formul A, çok dilli nedir bilemediler ve dümdüz bir doğum belgesi – izvod na roden – verdiler o zaman illa ki Makedonya’ da apostil edilmelidir. Bu apostilli evrak Türkiye’ de yeminli tercümanda Türkçeye çevrilir ve noter tastiği yapılır. Ancak bu şekliyle nüfus müdürlüğüne doğum tarihi değişikliği için verilebilir. Ben bu bilgileri nüfus dairesindeki bölüm şefinden edindim. Özetle Makedonya’ dan evrağı istemeden önce bağlı olduğunuz nüfus dairesine gidip müdür, şef artık en yetkili kimi bulursanız bilgi alınız, naçizane tavsiyem budur ! Ben nasıl aldım? Biraz acemiliğimize denk geldi diyerek anlatmaya başlıyorum. Benim birinci dereceden akrabalarım Makedonya’ da yaşadığından nispeten işimiz kolaydı. Hemen kuzenime whastuptan isim denklik belgesinin fotoğrafını attım. Babam Manastır / Bitola’ da bir köyde doğmuştu. Akrabalar hangi nüfus dairesine gideceklerini biliyordu ve soy isimleri tuttuğundan evrakı ona teslim etmişlerdi. Bizdeki sıkıntı ilk başlarda formulA dan habersizdik. Sadece al ve apostil yaptır dedik. Sağ olsun halletti. Bu arada izvod na roden 3 eur civarı apostil eur civarına denk gelen dinarmış. Başka arkadaşların başka şehirlerde farklı fiyatlara aldığını duydum, bilginiz olsun. Evrağı aldığımda Manastır’ da bir yakınımızan yeminli tercüman Erol beye ulaştım. Mevzu hakkında bilgi edinmek için sorular sordum. Aldığımız bu izvod u tercüme etmesine karar kıldık. Ama evrak bize gelince gördük ki Makedonya’ da yeminli de olsa tercümanın çevirisi nüfus dairesinde geçerli değilmiş. Mecburen evrağı Türkiye’ de tekrar noter tastikli tercüme ettirdik. Burada tercümeye 350 TL ödedim. Orda ise aynı tercümeye noter tastiği de dahil 20 eur ödemiştim. O gün ki kurlara göre Makedonya’ da çeviri daha ucuzdu. Kasım 2021 Evrağı Türkiye’ ye Manastır’ dan İstanbul’ a gelen otobüse verdiler. Laleli’ de bir otele teslim ediliyormuş gidip elden teslim aldım. Kargo firmalarıyla UPS,DHL gibi ya da devlet postasıyla da size gönderebilirler. Ben bu yolu seçtim. Kuzey Makedonya vatandaşlık işlemlerine nerden başvurabiliriz? Kuzey Makedonya vatandaşlık işlemleri için başvurulacak 3 yer var. Ankara Kuzey Makedonya Büyükelçiliği ve İstanbul Kuzey Makedonya konsolosluğu ayrıca Kuzey Makedonya’ ya giderek başvuru yapılabiliyor. Her üçüne de kişinin kendisi müracaat etmeli. İstanbul ve Ankara’ daki yabancı elçiliklerden randevu almanız şart. Yazımın sonuna adres, telefon ve linkleri bırakacağım. Ben nerden başvurdum? Biz ailece K. Makedonya’ dan başvurmaya karar verdik. Hem akrabaları ziyaret eder hem de evrakları teslim ederiz diye düşündük. Yukarıda bahsettiğim gibi babamın neredeyse tüm sülalesi orada ve 10 yıldır görüşmemişlerdi. Bizi de pandemi sürecinde evde oturmak bunalttığından oraya gidelim dedik. Bağlı bulunduğunuz şehirden müracat etmeniz şart değil Üsküp’ ten de yapabilirsiniz diyen de vardı, benim evrakımı Üsküp almadı doğduğunuz şehre gidin diyen de. O yüzden git-gel yapmamak için Manastır’ dan yaptık. Manastır’ da emniyet müdürlüğünde yapılıyor. Ancak yanınızda Makedoncayı iyi derecede konuşan, yazan, okuyan biri olması şart. Babam da bunların hepsi olduğundan biz rahat ettik. Yine de evrakları yarımşar saat incelediler. Tek tek okudular. Babam ve annemin Yugoslavya’ da evlenip Türkiye’ ye beraber göç ettiklerini evrakta gördüler. Bu yüzden babama Makedonya’daki evlilik akti evrağını da almasını söylediler. Hemen bağlı oldukları evlilik dairesine gittik. Kayıtlarda evrak bulundu ve Makedonca olduğundan tercüme yapılmadan sadece fotokopisi ile diğer evraklarımıza ekledik. Bu eksiğimiz tamamlanınca bir form verildi. Kişisel bilgilerimizin olduğu bir formu doldurduk. En önemlisi bu forma Makedonya’ da ikamet eden bir akrabamızın ev adresinin ve telefonunu yazmamız istendi. Burada verilen telefon ve adrese şayet evrak eksiği varsa bilgi vermek için gereksinim duyuluyormuş. Ya da evrak postalamak için ve haliyle hakkınızda da sorular soracaklar. Bu formu evrak teslim anından görevlinin önünde doldurup, imzalamamız istendi. Ben Türkiye’den aldığımız tüm resmi evrakı Makedonya’ da tercüme edip noter tastiği yaptırmıştım. Tüm bu hizmetler için Erol beyle çalıştık. Yazının sonunda iletişim bilgilerini ekledim. Kendisi bize Makedonca özgeçmiş yazdı. Onu da görevlinin önünde imzaladık. Bize teslim aldığına dair küçük bir kart verdi ve böylece başvurumuz tamamlanmış oldu. Aklıma gelmişken lütfen siteme abone olunuz ki yeni yazı düzeltmeleri geldiğinde size e-mail ile bildirim gelsin. Kuzey Makedonya Vatandaşlık işlemleri için gereken başvuru evrakları nelerdir? Başvuru evraklarını da 4 kısımda listeleyeceğim. Nüfus dairesinden alıcak evraklar Makedonya’ dan gelen “izvod na roden” evrakı ile nüfus dairesinden doğum tarihinizi değiştirmenizin akabinde yeni nüfus kağıdınız gelecek. Daha sonra aşağıdaki evrakları hazırlayacaksınız. Vukuatlu nüfus kayıt örneği DİKKAT ! Ana-baba adı yazacak. Göç eden kişinin adının kesinlikle görünmeliİkametgah DİKKAT ! Bu evrağın geçerliliği 1 aydır. İsim denklik belgesi Çok dilli evlilik sicil belgesi DİKKAT ! Formül B şeklinde kayıt örneği Formul A Bu saydığım evrakların hepsi apostil edilmelidir. Adliyeden alıncak evraklar Hakkında Türkiye Cumhuriyeti’nde bir suç işlemediğine dair soruşturma olmadığını gösterir belge Bu belge yaşadığınız ilin en büyük adliyelerinden verilebiliyor. İstanbul’ daki en büyük adliyeler ise Çağlayan, Bakırköy, Kartal adliyeleridir. 2. Adli sicil kaydı Bu iki evrak aynı binadan veriliyor ve mutlaka kişinin kendisinin gitmesi şart. Ben nasıl aldım? Çağlayan adliyesine girişte solda bir danışma masasına sorduk. Görevli şuradan dilekçe örneği çıktısı ve kimlik fotokopinizi alın gelin, dedi. Adli sicil kaydı ise binanın dışındaymış. Çıkıp onu da aldık tekrar danışmadaki görevliye geldik. Evraklarımızı aldı ve başka bir görevliye teslim etti. Yaklaşık 20 dakika bekledik. Evrakımız hazır olunca her ikisini de apostil etmemiz için 4. kattaki komisyon kısmına gönderildik. Orada da evrakı görevli aldı imzalattı ve 1 saat içinde iki evrak işi de tamamdı. Kuzey Makedonya vatandaşlık işlemleri için gelirinizi gösterir evraklar Emekliler için SGK kurumundan gelir dökümü alınacak. Bu evrakta dikkat edilmesi gereken maaşının yazılı olması. Çalışanların iş yerlerinden antetli kağıda maaşının ne kadar olduğunu, ne kadar zamandır çalıştığını gösterir bir yazı almaları gerekiyor. İş yeri sahiplerinin ise şirket evraklarını beyan etmesi kafi. 2. Başvuru yapacak kişinin üzerine olan tapular gerekiyor. Sadece renkli fotokopi gerekiyor. 3. Eğer kira geliri gibi bir ek gelir varsa kira kontratı Yukarıdaki bahsi geçen evrakların resmi kurumlardan alınanları kaymakamlıklar apostil etmektedir. Diğer evraklar Nüfus kağıdı fotokopisi bizden istemediler Pasaport fotokopisi – renkli – çeviri yapılıp noter tastiği yapılmış şekli ile dan alınan doğum belgesi- izvod na roden- orijinal- çeviriye gerek yok Başvuru harcı olan 20 Euronun yatış makbuzu Makedon biri yatıracak Cumhuriyeti’ ne hitaben Makedonca olarak kişinin kısaca özgeçmişini içerir dilekçe yazılacak. Bütün evrakları toparladık diyelim peki sonra ne olacak? Başvuruyu yapacağınız yeri seçmek size kalıyor. Kuzey Makedonya’ ya gitmeden önce tüm evraklarınız Makedonca diline çevrilmiş olmalıdır. Çevirilerinizi isterseniz Türkiye’den isterseniz de yaptırabilirsiniz. Yazımın sonunda da çeviri fiyatı alabileceğiniz bir iletişim bilgisini göreceksiniz. Başvuruyu Türkiye’den yapacaklar doğal olarak tercümeyi Türkiye’ den yapacak. Daha önce müracatını tamamlamış bir arkadaşımız önce İstanbul’dan konsolosluktan randevu aldı elindeki evrakları gösterdi sonra eksiklerini tamamlayıp tekrar randevu aldı. İşinizi sağlama almak için siz de öyle yapın bence. Ben nasıl başvurdum? Çeviri işini Bitola / Manastır’ da bir tanıdık vesilesi ile tanıştığımız yeminli tercümana yaptırmaya karar verdik. Ben ona tüm scan edip email attım. O biz gitmeden çevirileri tamamladı. Oraya gidince yüzyüze tanıştık. İş bölümü yaptık zamanımız az olduğundan. Noterde tastikleme işini biz gidip yaptık. Postahaneden 20 eur karşılığı Makedon dinarını yatırma işini de biz yaptık. Bu para yatırma işinde de yanınızda Makedonya vatandaşının olması şart. Çünkü para yatırma formunda vatandaşlık numarasını yazıyorlar. Açıklama kısmına ise şu kişinin vatandaşlık başvuru ücreti yazılıyor. Postahaneye yatan 20 eur karşılığı bedelin makbuzu Bu makbuzu noterde çevirilerin tastiklerinin yanına iliştirdik. Sonra babam, ablam ve ben bizzat başvuruya gittik. Formu ve ekindeki evrakları titizlikle incelediler ve teslim aldılar. Bize evrakı teslim aldıklarına dair bir küçük katta numara verdiler. Artık bekleme sürecine girmiş olduk. Sizin aklınıza takılanlar olursa lütfen siteme abone olunuz ve yorumlarda abone oldum yazıp sorunuzu yazınız. Şayet bildiğim bir konu ise seve seve yardımcı olurum. Bilmiyorsam da bir şekilde araştırır dönerim Kuzey Makedonya Vatandaşlık işlemleri için bilgi alınabilecek Resmi makamlar 1. Kuzey Makedonya Büyükelçiliği / Ankara Ankara’daki Makedonya Büyükelçiliğinin konsolosluk bölümüne eposta ile veya doğrudan telefonla ulaşabilirsiniz. Telefon numarası 00 90 312 439 92 04 00 90 312 439 92 08 E-mail ankara 2. İstanbul’daki Makedonya Konsolosluğu Makedon konsolosluğundan bilgi ve randevu için e-mail atmalısınız. Yine de adres ve telefon bilgilerini aşağıdadır. Adres İnönü Cad. Ecler apt. no 20, Kat 2, D 3 Gümüşsuyu / Taksim Telefon numarası 00 90 212 251 2233 00 90 212 249 9977 Faks numarası 00 90 212 293 7765 E-mail istanbul Kuzey Makedonya Vatandaşlık işlemleri için bilgi alınabilecek diğer yerler 1 . Rumeli göçmenlerinin bir web sitesi var. Açıkcası ben öğrendiğim bilgilerin birçoğuna onların sayesinde ulaştım. Gönüllü olarak vatandaşlığa başvuracaklara yardımcı oluyorlar. Yardımcı derken de herkes neler yapacağını, işlemlerinin ne aşamada olduğu anlatılıyor. Sorulara, sorunlara bilenler çare olmaya çalışıyor. Oluşturulan foruma üye olunca göreceksiniz. Şuraya linki bırakıyorum. 2. Kuzey Makedonya’ daki yeminli tercüman Erol Mahmud Telefon numarası 00 389 72 265 812 E-mail erolbitola Erol beye whatsup üzerinden yazabilirsiniz. Kendisi iyi derecede Türkçe konuşuyor. Asıl önemli nokta kendisi Bitola / Manastır da yaşıyor. Türkiye’den isim denklik belgesiyle vekaleti ona gönderdirseniz izvod temin edebilir. Daha detaylı bilgiyi ve fiyatını ona sorunuz. Tercüme işleri için fiyat isteyebilirsiniz. Türkiye’ de tercümelerin daha pahalı olduğunu göreceksiniz. Kendiniz de araştırın. Erol beyi bizzat tanımadığımı, sadece sizlere bir yardımı olur düşüncesiyle bilgilerini verdiğimi özellikle belirtmek isterim. Ezcümle yapacağınız görüşmeler, işlemler hakkında sorumluluk kabul etmem. Parasal konularda ise hiçbir şekilde çıkar ilişkimizin olmadığının da altını çizmek isterim. Biz akrabalarımızla görüşmek ve bir hava değişikliği olsun diye oradan müracat ettik. Zaten birkaç yılda bir gidip geliriz bu kez bu iş sebep oldu. Dolayısıyla kalacak yer derdimiz, yeme içme, şehir içi ulaşım gibi dertlerimiz yoktu. Özellikle altını çizmek isterim ki; şayet Makedonca okuma-yazma-iyi derecede konuşma yetisine sahip değilseniz, orada bu işleri yaptıracak birini tanımıyorsanız İstanbul’dan yapın! Çeviri, noter, yol masrafları, pasaportlar, ordan oraya gidiş geliş, konaklama ücretleri oldukça pahalı oluyor. Yorgunluğu da cabası. Elbette karar sizin. Son olarak herkese bol şans dilerim. Bu arada tüm yazdığım bilgiler resmi belge niteliğinde değildir. Bu yazıdan sonra K. Makedonya’ nın yapacağı değişikliklerden ben sorumlu değilim. İnsani olarak yardım etmek ve kendime bir günce olması açısından bu bilgileri yazmayı düşündüm. Sizden ricam siteme abone olarak sorularınızı yorum kısmından iletmenizdir. Balkanlarla ilgili diğer yazılarımı da okumak isterseniz aşağıdaki linklere tıklamanız yeterlidir. Canım dedem Bir tünel, bin umut/Saraybosna tüneli 11 Temmuz, Srebrenitsa !

makedonya vatandaşlığı için gerekli belgeler